Sastra Jawa

 NGENTENI

Karya : Laili Nur Aftah ( 16/01/21 )

Kembang melati tuwoh ono tengah ngimpi

Sumilir wengi anggowo sumerbak wangi

Awan seng mendhung nambahi ati kang bingung

Pepadhang lilin, mati kesirep angin

Kang mas,sampean opo ngerti roso iki

Kangen sliramu, nunggoni ing pucuk wengi

Kang mas,sampean opo ngerti tresno iki

Kepingen raket keiket tali kang cakep


Translate Bahasa Indonesia

MENANTI

Karya : Laili Nur Aftah ( 16/01/21 )

Bunga melati yang hidup dalam mimpi

Hembusan angin membawa aroma wangi

Awan yang mendung menambah hati yang sedang bingung

Cahaya lilin,mati tertiup angin

Tuan,apa kamu mengerti rasa ini

Merindukan mu,menunggu di ujung malam

Tuan,apa kamu mengerti cinta ini

Yang ingin kuat tertali, tali yang indah



“ puisi ini menceritakan tentang seseorang yang menunggu pujaannya pulang dari perantauan,bunga melati menggambarkan hiasan yang dulu dipakai dikepala sang wanita ketika menikah,membayangkan bau harum dari bunga melati tersebut,terkadang cuaca membuat si wanita kebingungan akan hadirnya sang pujaan,ditambah lilin yang mati diterpa angin pada saat malam hari membuatnya merasa amat khawatir,dia rindu dan dia ingin bersama secepatnya.”

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Euforia yang patah

Euforia yang Patah Laili Nur Aftah 26/01/22 ; 09.18 Serpihan kaca di gelas merah,telah tumpah  Andai bisa ku buang janjimu seperti sampah Yang awalnya terlihat manis nan indah  Kini yang keluar hanya sumpah serapah Ya...dia telah patah  Dia sudah lelah Dan dia tak akan kembali singgah
Baca selengkapnya

Plumeria

  Plumeria Karya : Laili Nur Aftah ( 21/10/19 ) Bunga jepun orang bali menyebutnya Disakralkan entah apa sebabnya Cirikhas telah melekat pada tubuhnya Dijaga dan dirawat sedemikian rupa Dupa dan wewangian teman dekatnya Orang Bali juga, yang membuat mereka bersama Cantik,tapi mistis latar belakangnya Plumeria, Kamboja..orang jawa menyebutnya " Puisi ini menceritakan tentang keanggunan bunga kamboja yang disebut bunga jepun oleh orang Bali,bunga kamboja adalah ciri khas orang Bali, orang Bali mensakralkan dan mengagungkan bunga kamboja,mereka menghias diri menggunakan kamboja,berdoa menggunakan bunga kamboja ditambah wewangian dupa. Sedangkan di Jawa sendiri bunga kamboja ini sering dijumpai di tempat pemakaman. Dan plumeria adalah nama latin dari bunga kamboja tersebut "
Baca selengkapnya

Surya

 Surya Karya : Laili Nur Aftah ( 08 Maret 2019 ) Terbit   jauh di timur sana Terpancar   jauh sampai gorong-gorong dua senti celahnya Entah jatuh tepat dimana Yang kutahu cahayanya merata Sampai kolong jembatan milik negara Dan warung kopi kecil milik tetangga Yang ku tahu dia adalah surya Yang muncul bersama taburan embun nya " Puisi menggambarkan sinar matahari terbit yang sayang untuk dilewatkan,d dengan segala keindahan cahayanya yang sangat amat merata dan dinginnya embun pagi " 
Baca selengkapnya